第287章 死男人就好这一口 (第2/2页)

虽然是中文，但那个滚字的口型和凶狠的眼神，全世界通用。
　　
　　女服务员脸上的笑容僵住，吓得往后退了半步。
　　
　　江圆圆心里顿时舒坦了。
　　
　　泰迪精虽然好色，好歹还是守男德的。
　　
　　她清了清嗓子，重新掏出手机翻译软件，对着女服务员晃了晃，然后指了指何域齐，用毕生所学的词汇量拼凑出一句话：“HeiSmyhUSband，thereiSnOneedfOranaffair.”（我丈夫，不需要外遇。）
　　
　　女服务员反应过来，闹了个大红脸，赶紧连声说SOrry，把菜单放下就匆匆走了。
　　
　　何域齐咬紧的后槽牙才松开：“你跟她说什么了？”
　　
　　臭洋女人！敢当着江圆圆的面勾引他！
　　
　　她要是吃起醋来，极光都不看了，直接扛着飞机跑！
　　
　　“我跟她说，你会咬人，让她离你远点。”江圆圆面不改色地胡扯，顺手拿起菜单翻了翻。
　　
　　上面全是芬兰文和英文，连张图片都没有。
　　
　　江圆圆把菜单倒过来倒过去。
　　
　　满屏都是滚刀肉一样的辅音字母。
　　
　　她连一个完整的词都拼不齐。
　　
　　“算了。”
　　
　　江圆圆果断举起手机，点开拍照翻译。
　　
　　屏幕闪了闪。
　　
　　翻译结果跳出来：
　　
　　【森林游荡者的悲鸣配泥土块】
　　
　　【冷酷沼泽深处浸泡的三文鱼肉】
　　
　　【被撕碎的雪地跳跃者与黄油之死】
　　
　　江圆圆的嘴角抽搐了两下。
　　
　　这翻译软件是跟哪个杀手学的中文？
　　
　　“怎么了？”何域齐探过脑袋，“写了什么？”
　　
　　“写了黑店菜单。第一道，疑似土豆泥炖不知道什么肉。第二道，红眼珠子。第三道，碎尸。”
　　
　　何域齐面色一沉。
　　
　　他左手一把按住桌沿，准备起身。
　　
　　“走了。这店不正经。”
　　
　　江圆圆反手按住他，“坐下！开玩笑的啦，雪地跳跃者应该是驯鹿，这边的特色。我来点。”
　　
　　她挥手招了大胸服务员过来，指了指菜单最中间最长的那几行，开始蹦词：“ThiS，ThiS，andThiS。”
　　
　　又点了两杯饮料。
　　
　　服务员连连点头：“YeS.ReindeerSteak！SalmOnSOUp…”
　　
　　木屋里的壁炉烧得劈啪作响。
　　
　　松脂的清香在暖气里散开，冲淡了窗外零下二十多度的酷寒。
　　
　　没过二十分钟，陶罐和铁盘被端上了桌。
　　
　　热气蒸腾。
　　
　　白浓浓的汤汁里浸着大块粉橘色的三文鱼肉，上面撒着翠绿的莳萝碎；另一边的黑铁盘里，煎至七分熟的鹿肉切成厚片，淋着红亮黏稠的越橘酱汁。
　　
　　香味扑鼻。
　　
　　何域齐拿起沉重的银质餐刀，右手刚使劲，小臂上的神经立刻抽搐了一下。
　　
　　江圆圆赶紧把他面前的铁盘扯了过来。
　　
　　银叉压住肉块，餐刀利落划下。
　　
　　几下功夫，整块鹿肉排被整整齐齐切成适口的小方块。红色的酱汁裹匀肉质，江圆圆叉起一块，递到他嘴边。
　　
　　“张嘴。”
　　
　　何域齐愣了一下，目光垂下来，看着抵在唇边的肉块。
　　
　　张口咬下。
　　
　　肉质紧实，带着野味特有的嚼劲，酸甜的果酱刚好压住了微弱的草腥味。
　　
　　“甜的。”他嚼了几下咽下去。
　　
　　“肉蘸果酱，老外就爱搞这些花样。”江圆圆舀了一勺滚烫浓郁的三文鱼汤吹了吹，换了个勺子递过去，“尝尝这个，喝点热的垫垫胃。”
　　
　　两份主食外加一大盆汤，大半全进了何域齐的肚子。
　　
　　结完账走出木屋，雪下得小了些。
　　
　　奔驰商务车穿过罗瓦涅米市区，沿着被积雪覆盖的单车道公路，一路向北扎进无边无际的云杉原始森林。