7 艾叻——塔维兰 (第2/2页)

部族虽不像京城府中有专门的账房先生管理进出，却也有盘点清查财产的习惯。
　　
　　连玉不懂蒙文，但跟着娜仁学了数字的说法写法，依符号前后对应，硬是在不大理解到底什么是什么的情况下，勉强能读懂连年衰减的进出。
　　
　　策仁多尔济的工作做得不错，连玉看得出来，连续四年入不敷出，哈勒沁还能维持牧草储备。
　　
　　甚至越冬其实不成问题，真正难熬的是明年这个时候，再度面临青黄不接。
　　
　　青无处可寻，根本谈不上接。
　　
　　“石格的固水能力远不如草格，现在四月，今年春夏能有进账，来年这些草格子还能重复利用，这些小块的草地也能慢慢扩大。”
　　
　　“以胡杨林为起点，在哈勒沁，能逐步重新建起一条绿草带。”
　　
　　达日罕闻言，没急着替她转译，而是问：“如果种不出来呢？”
　　
　　毕竟要赌上越冬的储蓄，连玉明白他的担忧，总要想好如何与哈勒沁部族内众人交代。
　　
　　“信与不信，决定权在你们。”
　　
　　越是如此，连玉越是不能随便夸下海口：“就像我原本也要死在路上，哈勒沁原本也情况不容乐观，能活，就大家一起活。”
　　
　　不能活，就大家一起死。
　　
　　荒原里的风越是夜深，越凛冽。
　　
　　“倏倏——”从帐外掠过，不仔细分辨，听不出究竟是风还是隼鸣。
　　
　　就算知道来日天明，太阳照常升起。
　　
　　可这阵连火炉里木材嘣破的声音都显得那么喧闹的死寂，还是让帐子里的人感到阵阵煎熬。
　　
　　面对死亡的煎熬，面对饥寒的煎熬。
　　
　　“艾叻——塔维兰。”
　　
　　策仁不是对着达日罕，而是对着连玉道。
　　
　　“什么意思？”
　　
　　命中有时终须有。
　　
　　每有新生儿诞生，蒙民间便会以此祝福，祈愿其能够有一个因祝福而走向顺遂的人生。
　　
　　他们朴素的观念中，祝福会被写进人生轨迹，所以讲了好话，便是一切顺遂的象征。
　　
　　于人、于事，皆是如此。
　　
　　新年伊始的祝福、迁至新草场时的祈愿，告别时说的“再见”……
　　
　　都会影响事件发生的轨迹。
　　
　　连玉说“能活，那就一起活”。
　　
　　被视作一个好的开始。
　　
　　策仁多尔济既如此说，便是答允，愿意与她一起尝试一搏。
　　
　　哈勒沁有应对多变自然的智慧，也有释然接受命运安排的坦荡。
　　
　　即便命运的决策是失败。
　　
　　连玉虽高看策仁多尔济一眼，但那日被粗鲁对待的事，她并未忘却。
　　
　　此时逮到机会，自然要要点实惠：“你跟他说，给我配两个小伙子，精壮有力的，我看乌兰苏伦不错，那天搬石头很细致，你再让他给我安排一个就行。”
　　
　　一道惊异的目光投来，是主座上的达日罕看疯子一样看她。
　　
　　“虽然是扎草方格，但也得有石头配着一块。”
　　
　　单独结草肯定不行，达日罕也说过，沙尘暴一来，草扎得再深也没用。
　　
　　汉民普遍不会骑马，她团队又以老弱为主，自然得有能一直做重活儿的劳力。
　　
　　达日罕略带警告意味地扫眼而过，对另一边说了几句什么。
　　
　　不等策仁回话，达日罕便对她道：“可以，就这么说定。”
　　
　　“他还没说话呢，你刚说那一大串也没提到乌兰苏伦。”连玉不容他糊弄。
　　
　　达日罕嘴角扬起轻蔑的弧度，语气不善：“明天开始，我亲自看着你干活，行了吧？”
　　
　　“我是要帮忙干活儿的，不是要盯着我干活儿的。”
　　
　　虽然达日罕也算手脚麻利，搬石头那天也没拿过什么台吉的架子，与自己语言也通，还算方便。
　　
　　可毕竟从策仁那要出来的草超过所需不少，达日罕盯着跟着，于她擅自囤私库的计划也无益处。
　　
　　“我帮你干。”
　　
　　“台吉亲自帮我干活儿，我哪有那么大的脸面？”这话是那日问他会不会唱歌时，达日罕自己的话。
　　
　　达日罕听了真是好笑：“我还干得少了？”
　　
　　左右犟不过他，自己又吃了语言的亏。
　　
　　连玉只能摆摆手：“那你把乌兰苏伦叫上，你俩搭配，干活儿不累。”
　　
　　她倒没生多少旁的心思，毕竟眼前生命温饱问题尚未解决，今日之后，哈勒沁与她的命运紧紧绑定，或者说，早在步进大营，喝了那碗泡了炒米的咸奶茶之后，她便知道自己与这部族要共存亡了。
　　
　　但达日罕却很是不满：“用不着，他有别的事干。”
　　
　　“你这个人我感觉真是奇怪……”连玉只能小声嘀咕。
　　
　　不论如何，这事算落定，只待明日天亮，扎草结绳，她与哈勒沁能否听到明天夏天的牧笛，就在此一举。