第174章 那个代号是“爱” (第2/2页)

阿杰伊的动作顿住了。
　　
　　他脸上的肌肉因为愤怒而抽搐着，嘴唇翕动，一个词从他牙缝里挤了出来，带着血与火的味道。
　　
　　“AmmO！”
　　
　　林恩看着眼前不断跳动的弹幕。
　　
　　【阿杰伊是个铁憨憨，他不知道AmO在拉丁语里是“爱”的意思吗？】
　　
　　【这误会太惨了，内鬼代号叫“爱”，他以为玛丽背叛小队？】
　　
　　【他以为英国女人就是玛丽！】
　　
　　这个长达六年的误会，竟然是因为一个该死的语言理解偏差。
　　
　　阿杰伊的手指已经压下了扳机的第一道阻力。
　　
　　“去死吧，罗莎蒙德！”
　　
　　在这千钧一发之际，林恩看到阿杰伊头顶飘出了一个红色的气泡【崩溃】。
　　
　　绝望的人最容易被言语撼动。
　　
　　林恩顾不上被子弹击中的风险，扶着吧台站了起来，冲着阿杰伊大喊一声：
　　
　　“等一下！那不是AmmO，是AmO！”
　　
　　阿杰伊被这突如其来的奇怪问题问得一愣，枪口下意识地偏了一寸。
　　
　　“你在说什么鬼话？”
　　
　　“我说，你误解了六年！”
　　
　　林恩看着他，语气里带着一种笃定，
　　
　　“不是AmmO，是AmO，那是拉丁语里的‘爱’！那个出卖你们的人，代号叫‘爱’！”
　　
　　阿杰伊的瞳孔剧烈收缩，整个人僵在原地。
　　
　　而一旁的夏洛克目光一凝，呼吸停滞了一瞬。
　　
　　“AmO……”
　　
　　他低声重复。
　　
　　就在这时，旅馆外传来了凌乱的警报声。
　　
　　“别动！放下武器！”
　　
　　摩洛哥当地的警察在大门口现身。
　　
　　阿杰伊看着那群围上来的警察，看向林恩，又看向玛丽，脸上的表情在这一瞬间经历了震惊、困惑、再到极度的绝望。
　　
　　他手里的枪“当啷”一声掉在了满是灰尘的地上。
　　
　　“你说什么……AmO爱？”
　　
　　他喃喃自语，像是在消化一个巨大的荒诞玩笑。
　　
　　夏洛克敏锐地捕捉到了这个空档，一个箭步冲上前，一脚将地上的手枪踢开，顺势反剪住了阿杰伊的双臂。
　　
　　“看来，伦敦那边有人给我们开了一个长达六年的玩笑。”
　　
　　夏洛克的声音冷得吓人，他看向玛丽，又看向林恩。
　　
　　“林恩，你刚才说的那个代号……‘爱’，是怎么回事？”
　　
　　林恩心里打了个突。
　　
　　那个代号，指向的是大英政府内部，一个谁也想不到的人。
　　
　　“回伦敦吧。”
　　
　　林恩擦了把额头的冷汗，“回了贝克街，真相才能大白。”
　　
　　她看着被警察带走的阿杰伊，那个人影单薄。
　　
　　六年的地狱般生活，竟然只是因为一个词的误读。
　　
　　但那个代号叫“爱”的背叛者，此刻恐怕还在伦敦的某个办公室里，优雅地喝着下午茶。
　　
　　“约翰，玛丽。”
　　
　　夏洛克回头看了一眼紧紧相拥的两人，头顶冒出一个淡淡的【忧虑】。
　　
　　“这还没完，事情才刚刚开始。”
　　
　　旅馆外的风沙越发猛烈了，像是要把一切秘密都掩埋。