第255章 独特的翻译话术 (第2/2页)

丁一一直接进了空间躺着，这一路坐车，颠的她骨头都要碎了。
　　
　　身体休息时，大脑却在飞速运转，她在想该怎么才能接触到那些歪果仁人。
　　
　　很快，机会就来了。
　　
　　沈明征回来时，说当地军区第二天要接待外宾，邀请了高师长等一些人。
　　
　　接待外宾这种事，正常外交部就可以搞定。
　　
　　但这次来的外宾有些多，华国之前就改良过炸弹和狙击枪等武器，很多国家猜测，这次军演，将会出现其他新型武器，所以此次来了很多重量级的人物。
　　
　　他们要亲自来看看，华国的军事实力到底如何。
　　
　　外交部的人有些应付不过来，就需要级别差不多的人去接待。
　　
　　高卫民等一些人，就被赶鸭子上架了。
　　
　　高卫民去接待外宾，丁一一这个翻译人员自然是要随行，那么沈明征这个“保镖”，当然也少不了。
　　
　　于是，第二天，高卫民带着他们和一群警卫员去参加了接待外宾的会议。
　　
　　会议现场，警卫员是进不去的。
　　
　　会议上，先是我国外交部发言、重要领导发言，重要外宾发言。
　　
　　外宾发言都是用英语。
　　
　　我国这边的领导几乎都带着翻译，只见翻译们站在领导身后，小声翻译着。
　　
　　而高卫民却没听到丁一一说话，等了一会儿，他忍不住问道：“丫头，那人在说啥？”
　　
　　丁一一漫不经心的说了一句：“开头祝贺我国此次军演顺利，说了几句冠冕堂皇的话，接着就开始吹牛逼，说他们国家军事多厉害。”
　　
　　高卫民：“......”
　　
　　这翻译的......实在是简单粗暴了些。
　　
　　他小声道：“丫头，我看别的翻译，好像是逐字逐句的翻译，要不......”
　　
　　后面的话他没有说完，相信丁一一能理解他的意思。
　　
　　却不想，丁一一来了句：“要不咋说你有福呢，我直接给你总结提炼了，你就不用听他们那些废话了。”
　　
　　高卫民：“......”
　　
　　他严重怀疑她是懒得逐句翻译，但他没有证据！
　　
　　沈明征不禁嘴角微扬。
　　
　　不过听着对方叽里呱啦的说了一大堆，他一句都没听懂，这也让他有一种超出掌控的感觉。
　　
　　这一刻，他决定回去后，要跟着丁一一学习英语。
　　
　　想要走的远、站的高，就要掌握更多的技能。
　　
　　又有几个外宾发言，每次丁一一都是简单总结他们的话。
　　
　　比如：
　　
　　“这个人可真能装，话里话外的说我们国家军事水平不行，等我们的重机枪亮相，闪瞎他的狗眼。”
　　
　　“靠，这个人可真不要脸，听说我们国家研发出了新武器，让我们跟他们分享武器结构图呢。”
　　
　　“这个人笑的不怀好意，表面上一直在拍我们的马屁，实则想让我们免费给他们提供武力支持，真是想屁吃呢。”
　　
　　沈明征：“......”
　　
　　高卫民：“......”
　　
　　翻译的太好了，好到他都不想让她翻译了！