第18章 人体，很神奇吧？ (第2/2页)

“接下来，我要问你一些问题。我问你什么，你就答什么，回话时务必使用适当的尊称。”
　　
　　“尊贵的警官老爷？”
　　
　　“看样子，你天生幽默，但我并不欣赏你这一优点，只要叫我‘坎贝尔警官’就好。”
　　
　　乌娜清了清嗓子，摆出端正的写作姿势，随即抛出第一个问题：
　　
　　“你叫什么名字？”
　　
　　“李昱。”
　　
　　“几岁了？”
　　
　　“20岁。”
　　
　　“来自哪里？”
　　
　　“中国潮州饶平。”
　　
　　李昱的老家在潮州，不过是在广府出生、长大。
　　
　　相较之下，“原主”乃是很“正统”的广府人，只会讲粤语，完全不懂普通话——在这个年代的中国，普通话还没有大范围地推广开来——英语是他偷渡至美国后，刻苦学会的。
　　
　　李昱则不然。
　　
　　虽然他生在广府、长在广府，但他的父母都是粤东的潮汕人，所以他从小就生活在普通话、粤语与潮汕话的三语环境之中。
　　
　　在学校上课时，用普通话跟老师、同学交流。
　　
　　回到家后，则随自己心情地用粤语、潮汕话两种语言来跟双亲交流。
　　
　　此外，潮汕话和闽南话是同宗同源，许多字词的发音都是相同的。
　　
　　凡是会讲潮汕话的人，就肯定能听懂闽南话——虽然还是会有不相通之处，但不会影响交流——这是肯定的，绝不会有例外。
　　
　　也就是说，李昱还懂闽南话，甚至能讲“超级白”、“塞林木”、“甘霖酿”等十分经典的闽南常用语。
　　
　　在这个年代，远赴海外的华人，基本就三类人：粤人、潮汕人与福建人。
　　
　　换言之，精通四门半语言的李昱——普通话、粤语、潮汕话、英语，闽南话算半个——简直就是这个年代的“天选留洋圣体”！不论去到哪一地区的唐人街，都不会出现语言障碍！
　　
　　接下来，乌娜又问了许多问题。
　　
　　这些问题都没啥趣味，都是在探究李昱的底细。
　　
　　你为什么来旧金山、有没有稳定的住所、有没有工作……凡此种种，不胜枚举。
　　
　　值得一提的是，乌娜的态度很平和，既不高傲，也不张狂，并未因李昱是华人而另眼相待，就只是很普通地秉公执法。
　　
　　在这个年代的美国，碰见黑警是常态，像乌娜这样照实办事的警察，十分罕见。
　　
　　既然对方以礼待人，李昱也乐于回以同等的敬重。
　　
　　因此，他尽最大程度地配合她，不给她添麻烦，有问必答，不能细说的就含糊带过。
　　
　　总体而言，这场审讯还算顺利，唯有一点不足，那便是乌娜的口音实在太重了，重得对审讯过程造成不小的影响。
　　
　　李昱前世看过三千多部电影，耳濡目染之下，练出一对好耳朵，能够听出各种口音的英语。
　　
　　俄罗斯口音、伦敦腔、美国南部口音等辨识度极高的口音，他一听一个准。
　　
　　出于此故，乌娜刚一开口，他便立时感受到浓浓的、别具特色的苏格兰风情。
　　
　　＊＊＊＊＊＊＊
　　
　　＊＊＊＊＊＊＊
　　
　　新书启航！求收藏！求追读！有月票的，请务必投票给本书哇！（豹头痛哭.jpg）